张永平，男，1978年3月出生，文学博士，副教授，国家留学基金委公派访问学者，社会兼职有浙江省翻译协会理事，浙江省外文学会理事，湖州外语协会副会长等。主要科研专长为中日比较文学、日本汉学研究等。已在CSSCI、中文核心等期刊发表学术论文16篇，出版专著1部，译著2部;主编教材10部，翻译文字60余万字。主持完成教育部人文社科规划课题1项,参与教育部人文社科规划项目、浙江省课堂教学改革项目各1项。现主持国家社科基金中华学术外译项目、汉籍合璧工程子课题各1项。荣获第七届“陆增镛教师奖”、第四届“董治安先秦两汉文学与文献研究奖”等。主要承担《高级日语》《日本文学》等课程的教学工作。