4月26日下午，孙若圣博士（后）在4-217为我院师生作了题为《中国当代文学在日本的译介与日本学者的思想水脉》的讲座。

讲座伊始，孙若圣博士（后）用“几乎所有当代文学史上稍有名望的作品都存在日译”这一事实切入主题，通过列举部分文学作品出版形态、日译作品以及日本bookwalker网站上的部分中国文学作品订阅量，提出中国当代文学在日本具有庞大的读者群体和需求量的观点，可以驱动大规模的当代文学译介，引出了中国当代文学译介对于译者和出版社的意义的思考。

之后，孙博士（后）讲述了1960年日本安保运动时期的文学运动，指出当时的学者认为，对中国古典文学的学习有助于借鉴经验，推动了当时的日本进行文学运动。

讲座结束后，孙博士（后）针对师生所提问题进行了耐心的解答和交流。